I googled “New York cut” and found Barry Popik‘s excellent etymological discourse. After living 25 years in New York City, I knew that “New York cut” steaks don’t exist in New York (at least the last time I was there) – they’re called sirloin steaks. New York steak is their moniker everywhere else.
I guess Save Mart just decided to call a pork sirloin (cutlet) a New York Pork Cutlet.
(Photo courtesy of Chris Watson, The Pug Father)